I've had something similar happen on Windows. I managed to sort it out by selecting control panel sound settings and switching to internal speakers and then back to Devialet AIR. Apologies if this is nothing to do with your problem.
Roon -> AIR -> Ethernet -> D220-> KEF Reference 3