Really Odd Connection Problem

[ogs]

When your Denon pre out is connected to to phono you should hear massive distortion if the output from Denon is normal. Try the CD player into phono to know how bad that sounds (turn volume on the Devialet way down before you test this!).  As @Pim  says, the output from Denon pre out may be too low.