@Drifter
You don't go into detail about the problem with screen resolution on the Asus, but I found the following worked on my Lenovo:
Set allow for more album covers and photos? under Roon ->Settings -> General to Yes.
You can also play around with Screen resolution and Display settings although this is a bit more hit and miss.
I found reducing "Change the size of text, apps and other items:" from 150% to 125% worked for me, don't know if that will work on your notebook.
You don't go into detail about the problem with screen resolution on the Asus, but I found the following worked on my Lenovo:
Set allow for more album covers and photos? under Roon ->Settings -> General to Yes.
You can also play around with Screen resolution and Display settings although this is a bit more hit and miss.
I found reducing "Change the size of text, apps and other items:" from 150% to 125% worked for me, don't know if that will work on your notebook.
Roon -> AIR -> Ethernet -> D220-> KEF Reference 3