The Phantom have an optical input, try using that input instead of the optical input on the Dialog and see if it helps. You enable the input in Spark. You can't bypass Dialog while playing with more than one Phantom.
Living room: Kii Three/BXT with Control.
Den: Tannoy Precision 8 iDP with TS112 iDP subwoofer.
In the cupboard, waiting for a sibling: 1st gen. Phantom Silver running DOS1
My Phantom Voyage
Den: Tannoy Precision 8 iDP with TS112 iDP subwoofer.
In the cupboard, waiting for a sibling: 1st gen. Phantom Silver running DOS1
My Phantom Voyage