12-Feb-2023, 17:21
I'll just update this to say that this now works. And I did nothing to make it work. Suddenly it worked. Probably after several times turning the speakers on/off and rebooting phone etc. That said this just worked out by itself over time. So I'm unsure what exactly I did to make it function properly.