17-Jul-2023, 07:00
I have updated the OP with the resolution of my case. I'm happy to report that contacting customer care resulted in a great solution for both parties. More details in the initial post and feel free to reach out in private should you have additional questions.