Try clicking in the areas I highlighted in GREEN - not on the drop down arrows that you circled in RED.
Roon ROCK on Intel NUC6i5SYH/Ethernet | VPI Avenger | Devialet 440 Pro CI | Vivid Audio Giya G3 | Auralic Aires Mini | Synology 1812+ NAS
SXSW, US